Informace
Information
Možnosti ubytování / Accommodation Options
Účastníci semináře a soutěže mohou využít následující možnosti ubytování:
-
nocleh v tělocvičně sportovní haly za poplatek 200 Kč/noc
-
ubytovací kapacity přímo v Bílovci:
-
ubytovací kapacity v okolí Bílovce dostupné na Booking.com
Participants in the seminar and competition can choose from the following accommodation options:
-
overnight accommodation in the sports hall gym for CZK 200 per night
-
accommodation directly in Bílovec:
-
GTC Club https://www.gtcclub.eu/
-
Penzion Lemon http://www.dobrepenziony.eu/
-
other accommodation options near Bílovec available through Booking.com
Strava / Food & Refreshments
-
Možnost objednání oběda a večeře s odběrem přímo ve sportovní hale
- varianta vegetariánská nebo masová v ceně 200 Kč/1 jídlo.
-
Ve sportovní hale se nachází bufet s prodejem drobného občerstvení.
-
Možnost využití prodejního automatu v hale.
-
V dojezdové vzdálenosti do 10 minut autem se nachází několik obchodů a stravovacích zařízení.
-
Lunch and dinner can be ordered and collected directly at the sports hall.
Vegetarian and meat options are available for CZK 200 per meal.
-
A snack bar offering light refreshments is available in the sports hall.
-
A vending machine is also available in the hall.
-
Several shops and restaurants can be found within a 10-minute drive of the sports hall.
Sayonara party / Sayonara Party
-
Společné posezení plánujeme v Restauraci Bílov:
Restaurace Bílov https://sportbilov.cz/
-
We are planning a get-together at Restaurace Bílov:
Restaurace Bílov https://sportbilov.cz/
Poplatky / Fees
Poplatek za seminář a soutěž:
-
Účastnický poplatek za seminář a soutěž jednotlivců: 1600 Kč / osobu
-
Účastnický poplatek za soutěž týmů:
100 Kč/osobu
Poplatek za nocleh a stravu:
-
Poplatek za přespání v tělocvičně: 200 Kč/ noc
-
Cena oběda/večeře: 200 Kč / jídlo
Seminar and Competition Fees:
-
Seminar and individual competition fee:
CZK 1,600 per person
-
Team competition fee: CZK 100 per person
Accommodation and Meal Fees:
-
Overnight stay in the gym: CZK 200 per night
-
Lunch/dinner: CZK 200 per meal
Platba / Payment
Platba:
-
bankovním převodem na účet č. 670100-2203808236/6210 do 20.12.2026.
Do zprávy pro příjemce uveďte: “Příjmení_MČR_iaido27”
-
Zahraniční účastníci mohou platit v hotovosti na místě.
-
Poplatek za zkoušky v hotovosti na místě.
Payment: by 20 December 2026
-
By bank transfer to account no. 670100-2203808236/6210
IBAN: CZ47 6210 6701 0022 0380 8236
BIC: BREXCZPPXXX
Account Name: SAKURA
Payment reference: “Surname_MCR_Iaido27”
-
International participants may pay in cash on site.
-
Grading examination fees are to be paid in cash on site.